Az ismeretterjesztő, magyar és szlovák nyelvű magazin megjelenését az Európai Unió támogatta, a kiadvány ötletét pedig a magyarországi Történelemtanárok Egyletével közösen dolgozták ki a szerkesztők. 

Több mint hétszáz magyar és szlovák iskolába juttatják el ingyen a Napunk és a Denník N új, kétnyelvű magazinját – számolt be róla a Napunk.sk. Jelenleg 580 szlovák, 75 szlovákiai magyar és 51 magyarországi intézménnyel dolgoznak együtt.

A magazin megjelenését az Európai Unió támogatja, az alapötlet pedig a magyarországi Történelemtanárok Egyletével közösen pattant ki.

Közös múlt, rokon identitások

A Denník N és magyar nyelvű kiadása, a Napunk közös ismeretterjesztő magazinja szlovák és magyar nyelven egyaránt megjelenik, és olyan témákat mutat be ismét, amelyek hiányoznak a történelemkönyvekből, pedig alapvetően meghatározzák a két nemzet identitásait, kölcsönös kapcsolatait, de még a politikai helyzetüket is. Témák a mostani számból:

• Tényleg egy magyar népdal a szlovák himnusz alapja?
• A magyarok tényleg szláv géneket hordoznak?
• Tényleg a szlovákok ősei civilizálták a honfoglaló magyarokat?
• A történelmi Magyarország a magyarok állama volt, Szlovákia pedig a szlovákok állama?
• Budapestet tényleg a szlovákok építették fel?
• Miért van tele a magyar szókincs szlovák szavakkal?
• Mi az, amit a szlovákok is magyarul mondanak?
• Ismerik a magyarok a magyar gulyást?
• Magyar vagy szlovák étel a kürtős kalács?
• Mennyire szlovák a pozsonyi konyha?

A magazin szövegeit ezúttal is a Napunk és a Denník N szerzői jegyzik, akiket a magazin létrehozásában együttműködő magyarországi Történelemtanárok Egyletének történésze egészít ki. A magazin cikkei most is szakértőkkel történt konzultációk eredményeként születtek meg. A projekt indulásáról annak idején a Media1 is beszámolt.

Forrás

Közös múlt: ismeretekkel a történelmi tévhitek eloszlatásáért – szlovák és magyar történelemtanárok munkájának támogatása nyomtatott és online kiadványokkal, szakmai konferenciával. A Történelemtanárok Egylete és a Denník N hírportál magyar nyelvű lapja, a Napunk projektje.

Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő információk és állítások a szerző(k) álláspontját képviselik, és nem feltétlenül tükrözik az Európai Unió vagy a Tempus Közalapítvány hivatalos véleményét. Sem az Európai Unió, sem a támogatást nyújtó hatóság nem vonható felelősségre miattuk.