Magyar-angol, angol-magyar szótár a legelterjedtebb szövegszerkesztőben
2005. április 12. kedd, 0:00
Az
Internet Explorerben is elérhető az új funkció.
(Forrás: Magyar
Rádió)
A Word szövegszerkesztőben
van néhány funkció, amely magyarul nem érhető el, ezek száma viszont
áprilistól eggyel kevesebb: ezentúl magyarul is használhatjuk a
szótárprogramot, amely angolról és angolra is fordít. Az Internet
Explorerben is elérhetjük böngészés közben.
A legelterjedtebb irodai programcsomag, az Office 2003
részét képező szövegszerkesztőnek ugyan továbbra sem diktálhatunk
mikrofonon keresztül magyar nyelven, mert a diktált szöveget a program
nem tudja értelmezni, azonban a Word mostantól legalább úgy tudja
lefordítani magyarról angolra az általunk begépelt szavakat, hogy nem
kell ehhez felkeresnünk mindenféle weboldalakat, vagy a polchoz sietnünk
a magyar-angol szótárért. Természetesen fordítva is működik: angol
nyelvű szövegek számunkra ismeretlen szavait is egy kattintással
megismerhetjük magyar nyelven a program felületén
keresztül.
Az angol/magyar –
magyar/angol online szótár mostantól minden Office 2003 felhasználó
számára elérhető. Használatához a programcsomag bármely kiadása (Basic,
Standard, Small Business, vagy Professional) és egy működő
internetkapcsolat szükséges. A Microsoft online szótárának eléréséhez
elég mindössze az ALT gombot lenyomni és a fordítandó szóra kattintani,
és a szótár a képernyő szélén megjelenő munkaablakban azonnal megmutatja
az adott szó jelentését. A szótár
többnyire automatikusan felismeri a fordítási irányt, így még azt sem
kell megadnunk, hogy magyarról angolra, vagy angolról magyarra
szeretnénk-e a szöveget átültetni. Továbbá weboldalak tartalmának
böngészése közben is használható, nemcsak Office dokumentumokban. Ehhez
Internet Explorer böngésző szükséges.