Moszkva helyett Párizsba látogatnak az 56-os verseny győztesei
2006. augusztus 29. kedd, 0:00
Párizsba
és nem Moszkvába utaznak a mindeddig Freedom Fighter című, 1956-ról
szóló vetélkedő győztesei,
(Forrás: MTI)
Párizsba és nem Moszkvába utaznak a mindeddig Freedom
Fighter című, 1956-ról szóló vetélkedő győztesei – közölte az oktatási
tárca. Hiller István oktatási és kulturális miniszter hétfőn arról is
döntött, hogy a verseny „modoros és eerőltetett” elnevezését részben
magyarítják.
A győztesek így a forradalmak
városát, Párizst kereshetik fel, ahol történelemtanárok kíséretében
leróhatják kegyeletüket a Pére Lachaise temetőben Nagy Imre
emlékművénél, a Magyar Intézetben pedig találkozhatnak a magyar
emigráció Franciaországban élő jeles képviselőivel is – olvasható a
közleményben.
A
szaktárca vezetője döntött arról is a vetélkedősorozat Szabadságharcos –
Freedom Fighter néven fut tovább, azaz kiegészült a magyar
elnevezéssel. A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének (PDSZ) elnöke
már januárban bírálta a szaktárca akkori vezetését az 1956-os
forradalom évfordulójára kiírt tanulmányi verseny miatt; a szervezet
szerint elképesztő, hogy a tanulmányi verseny elnevezése nem magyar.
Kerpen Gábor elnök akkor közölte: a PDSZ természetesnek tartja, hogy az
Oktatási Minisztérium a „freedom fighter” angol címet a legrövidebb időn
belül magyarra cseréli, akár úgy, hogy szó szerint visszafordítja:
szabadságharcosra.
Az Európai
Parlament magyar néppárti képviselői augusztus elején megdöbbenésüknek
adtak hangot az Oktatási Minisztérium „Freedom Fighter” címen rendezett
középiskolai vetélkedőjének visszásságai kapcsán. A képviselőcsoport
tagjai zavarónak és feleslegesnek tartják, hogy a vetélkedősorozat címe
angol nyelvű; érthetetlen, hogy vajon miért nem volt megfelelő a
„szabadságharcos” magyar szóösszetétel.
„A modoros és erőltetett címválasztásnál azonban egy
súlyosabb, a jóérzést sértő problémát is látunk a verseny fődíjával
kapcsolatban, miszerint a győztes csapat, a 2006. október 23-i döntőt
követően, egy moszkvai utazást nyer” – írták, egyben közölték Moszkva
helyett Brüsszelbe és Strasbourgba, az 56-os forradalom értékeiért
mindig is következetesen kiálló Európába hívják a vetélkedő győztes
csapatát.