Persze a
csatlakozó országok nyelvei mellett
(Forrás: Ngo.hu)

Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke és a tíz
biztosjelölt kedden felavatta az első hivatalos weboldalakat az Unióról
az új tagállamok nyelvein. Romano Prodi elmondta, hogy minden uniós
polgárnak joga van ahhoz, hogy az unió elsőrendű fontosságú döntéseiről
anyanyelvén tájékozódhasson. Az elnök szerint az Európai Uniónak
szüksége van minden polgára támogatására, ehhez azonban tiszteletben
kell tartania kulturális identitásukat és sokszínűségüket. “A
demokratikus Európa alapvető követelménye, hogy az EU állampolgárai
saját anyanyelvükön folytathassanak párbeszédet az európai
intézményekkel” – mondta Prodi.

A
csatlakozó országok polgárai így már a kilenc hivatalos új nyelv
mindegyikén, köztük magyarul is hozzáférhetnek az unió célját,
történetét bemutató oldalakhoz. Mindent megtudhatnak az Unió
tevékenységi területeiről, az adózástól a halászaton át a
versenypolitikáig. Tájékozódhatnak arról, hogyan hoznak döntéseket az
unióban, és hogyan férhetnek hozzá hivatalos dokumentumokhoz.
Olvashatnak statisztikákat és közvélemény-kutatásokat az Unióról és
polgárairól. Folyamatban van még az EU jogszabályainak fordítása és
feltöltése a csatlakozó országok nyelvein.

Az új nyelveken megjelenő Európa-oldalakkal egy időben
mutatták be a csatlakozó országok biztosjelöltjeinek bemutatkozó
honlapjait is.

Az EU magyar
oldala