• Címlap
  • English
  • Hírek
  • Tallózó
  • Történelem
  • Történelemtanítás
  • TTE
  • Átláthatóság
Hirdetés

Kérjük, segíts, hogy folytathassuk munkánkat!

Számlaszámunk: 11705008 – 20133762.

A támogatás bankkártyával itt lehetséges.

Nagyon köszönjük.

Kiadták angolul a Harmonia Caelestist
2004. április 9. péntek, 0:00

Megjelenik
Nagy-Britanniában Esterházy Péter rendhagyó családregénye, a Harmonia
Caelestis.
(Forrás: Népszabadság)

A londoni Magyar Kulturális Központ
zsúfolásig telt dísztermében az angol fordítás elkészülte alkalmából
maga az író mutatta be könyvét a hallgatóságnak. Esterházy Péterrel
Fischer Tibor Nagy-Britanniában élő brit-magyar író beszélgetett a
regényről, és ő olvasott fel jellegzetes részleteket a hamarosan a
boltokba kerülő, Celestial Harmonies című angol
változatból.


A könyvet a
HarperCollins, az egyik legnevesebb nemzetközi kiadó csoport
nagy-britanniai részlege, a Flamingo jelenteti meg.


Az MTI megkérdezte: nem látja-e kockázatosnak a cég egy
ennyire tipikusan magyar és kelet-európai, megértéséhez nem kevés
térségi történelmi ismeretet igénylő családtörténeti mű megjelentetését a
brit könyvpiacon, ahol összesen 3 százalék a nem angol eredeti nyelvű,
fordított irodalom aránya. Caroline Michell, a HarperCollins kiadási
igazgatója azt válaszolta: Esterházy Péter munkássága ismert, a könyv
pedig széles, átfogó történelmi mű, rendkívül eredeti, érdekes és
izgalmas.


Michell elmondta, hogy a
könyvből első kiadásban ötezer példány kerül a jövő héten a brit
boltokba, ami a keményfedelű regénykategóriában kifejezetten jó indulás a
brit piacon. A HarperCollins igazgatója közölte, hogy meg van győződve a
könyv nagy-britanniai üzleti sikeréről.


Eredeti
cikk

0 shares
Már egy mozijegy ára is segítség! Ha teheted, támogasd a Történelemtanárok Egyletének munkáját!
Számlaszám: 11705008 – 20133762
Rendszeres utalás
Eseti támogatás
Köszönjük!

Vissza

TTE-közösség

TTE a Facebookon

Youtube-csatorna

Tankönyvek

Galéria

A TTE alakulása - sajtóvisszhang

Történelemtanárok (31.) Országos Konferenciája

Sorsfordító változások... - amelyek után új irányt vett a történelem

Eddigi konferenciáink

A Történelemtanárok (31.) Országos Konferenciájának állásfoglalása

Szebenyi Péter-díj

A Szebenyi Péter-díj 2021. évi díjazottja: Hidas Gábor

Iratkozzon fel hírlevelünkre!

Támogatók

Adomány

Címkék

alapvizsga civil Civil Közoktatási Platform családtörténet emberi jogok emléknap felhívás kerettanterv Különóra módszertani cikk NAT nyílt levél tankönyv TTE-konferencia Tényleg!? történelmi atlasz törvény álhírek állásfoglalás érettségi

Partnerek

  • Impresszum
  • Alapszabály
  • Tagdíj
  • Belépési nyilatkozat
  • Támogatás
  • Kapcsolat
Történelemtanárok Egylete 1997-2017