A világ
egyik legnagyobb és irodalmi szempontból is az egyik legjelentősebb
nyelvének, a spanyol nyelvnek, valamint kultúrának a képviselői lesznek
az idei, XIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál
díszvendégei.
(Forrás: Reggel.hu/MTI)

Zentai Péter László a Petőfi Irodalmi Múzeumban
megtartott sajtótájékoztatón elmondta: idén is a könyv és a szerzői jog
világnapjához, Shakespeare és Cervantes halálának évfordulójához,
április 23-hoz időzítik a fesztivált. Az április 20-án kezdődő rangos
eseményt Sólyom László köztársasági elnöki nyitja meg, a díszvendég-író a
Párizsban élő Jorge Semprún lesz.

Könyveinek magyarországi gondozója, az Európa
Könyvkiadó egyébként most megpróbálja az író nevének korábbi franciás
írásmódja helyett meghonosítsa a hivatalos, spanyolos írásmódját. Az
Európa a 82 éves író két könyvét is megjelenteti a négynapos
fesztiválra. Újra kiadják A nagy utazást, a lágerbeli élmények alapján
íródott, 1963-ban megjelent regényét, és megjelentetik a Húsz év, egy
nap című újabb könyvét is, amelyik 2003-ban elnyerte a Spanyolországban
publikált legjobb regény díját. A kortárs spanyol, illetve spanyol
nyelvű irodalmat olyan további nagy sikerű szerzők képviselik majd, mint
Pedro Almodóvar, Federico García Lorca, vagy a katalán Jaume Cabré és a
kubai származású Zoé Valdes, Julio Llamazares.

Az irodalomkedvelő közönség a magyar fővárosban
köszöntheti a 20. századi irodalom jelképes alkotóját, a kirgiz Csingiz
Ajtmatovot is, valamint 17 ország neves szerzőit, többek között holland,
brit, ír, portugál, szlovák, osztrák, finn és japán írókat. Újdonság,
hogy Varsó és Prága után Budapesten is bemutatkozik a Berliner Zimmer, a
Lipcsei Könyvvásár kiemelkedő eseménye. A német standon nyíló irodalmi
szalon keretében Berlinben élő, Berlint témául választó vagy berlini
kiadóval rendelkező szerzők olvasnak fel friss műveikből és beszélgetnek
a közönséggel.

A Budapest
Kongresszusi Központ három szintjét és a főbejárat előtti sétányt
benépesítő standokon 550 könyves műhely mutatja be köteteit. A tervek
szerint 45-50 ezer féle könyv, köztük 300, a fesztiválra időzített
újdonság sorakozik majd a polcokon, mondta el Zentai Péter László. Régi
hagyományt követve megrendezik az esztendő kiemelkedőnek ígérkező
könyvpremierjét: a Nobel-díjas magyar író, Kertész Imre felolvasást is
tart önéletrajzi ihletésű új művéből, a K. dossziéból. A
fesztiváligazgató kiemelte: az elmúlt év egyik legnagyobb könyvsikerét
arató, magyar származású, már magyarul is olvasható német írót, Terezia
Morát Esterházy Péter mutatja be. A kontinens legtehetségesebb ifjú
prózaíróinak közös bemutatkozásán, a hetedik alkalommal megrendezendő
Európai Elsőkötetesek Fesztiválján Papp Sándor Zsigmond lesz a magyar
részvevő. A könyvfesztiválon – a több mint 250 program között – idén is
ismertetik az olvasási és könyvvásárlási szokásokat felmérő legújabb
kutatások eredményeit, konferenciát tartanak a könyvpiac alakulásáról és
vitát rendeznek a minőségi könyvek készítéséről. A rangos szakmai
elismerések között átadják az Év kiadója és az Év kereskedője címet,
továbbá az Aranyalma-díjat a gyermekkönyvek népszerűsítéséért
kiemelkedőt nyújtó alkotónak; a látogatók szavazhatnak a Szép Magyar
Könyv verseny közönségdíjára. Az összművészeti jellegű könyvfesztivál
keretében több kiállítást is rendeznek; a Magyar Fotográfusok Házában
például Balla Demeter íróportréit mutatják be, a Petőfi Irodalmi
Múzeumban a spanyol könyv történetéről nyílik tárlat. A könyves
seregszemle április 23-án az idén kerek születésnapjukat ünneplő jeles
magyar írók Születésnapi Irodalmi Szalonjával zárul.