Az
amerikai kormányzat szakértőinek elemzése szerint az angol kódfejtők nem
értették meg a holokauszt levezényléséről szóló kódolt náci üzeneteket –
áll a Múlt-kor cikkében.

A nemrég publikált eredményeket sokan máris a szeptember
11-e előtti hírszerzési kudarchoz hasonlítják: az 1941-től elfogott
német katonai és rendőrségi üzenetek ugyanis kódolva, de megemlítették a
mészárlásokat, deportálásokat, sőt még számszerű statisztikát is
kínáltak azokról.

A Nemzetbiztonsági
Ügynökség kriptográfia-történeti részlegének kutatója, Robert Hanyok
történész nemrég írt „Eavesdropping on Hell” című jelentésében
megemlékezik arról, hogy a brit és amerikai kódfejtők mindvégig
sikertelenül próbálták megfejteni a német kommunikáció bizonyos részeit.
Az egyik legborzalmasabb jelentést 1943. január 11-én fogták el a
kódfejtők, mely a Reinhard-hadművelet során négy haláltáborban (Lublin,
Belzec, Sobibor és Treblinka) megölt 1,2 millió zsidó meggyilkolását
részletezi. A hírszerzési jelentés szerint: „Az üzenet maga csak a
haláltáborok azonosító kódjait és mellette a számadatokat tartalmazta”,
így Bletchley Park szakértői nem boldogultak vele.

A desifrírozáshoz persze csak egyetlen kulcs lett
volna, mégpedig ha ismerik a Reinhard Heydrichről, az Endlösung szellemi
atyjáról elvezett hadművelet célját és tartalmát, ám ez a terv „ekkor
még teljességgel ismeretlen volt” a brit kódfejtők számára is.
Feltűnhetett azonban, hogy az üzenet más mint a többi, azt ugyanis a
legtitkosabb kategóriába sorolták, és megjelölése szerint: „Teljesen
elzárva tartandó. Sosem vihető ki az irodából” volt.