Megjelent
a „Demokratikus iskolairányítás” című kézikönyv, amelynek magyar nyelvű
fordítását az Oktatási és Kulturális Minisztérium Európai Uniós
Kapcsolatok Főosztálya készíttette 2007-ben.

Mi a feladata ennek a kézikönyvnek?

A jelen kötet az iskolák demokratikus irányítását
kívánja segédeszközként szolgálni, azonban az oktatási intézmények
valamennyi fajtája, sőt, a fiatalok nevelésének/oktatásának egyéb
helyszínei esetében is alkalmazható. Az iskola napi működésének
módszereit, valamint az ott dolgozó/tanuló emberek viselkedésének
mintáit megvizsgálva az eszköz célja az olvasók számára való
segítségnyújtás annak felmérésében, hogy iskolájuk miként járul hozzá
diákjai demokratikus állampolgárrá neveléséhez (DÁN), azaz
felkészítésükhöz a demokráciában való felnőtt állampolgárság
gyakorlására. Olyan praktikus eszközt kívánunk átadni, amellyel
áthidalható a szakadék a („Hogyan készítjük fel a fiatalokat arra, hogy
aktív szerepet vállaló demokratikus felnőtt állampolgárokká váljanak?”
kérdésben megfogalmazható) elmélet és a („Biztosítva azt, hogy az
iskolai élet minden vonatkozásában és valamennyi szintjén működés közben
éljék meg a demokráciát” válaszban megfogalmazható) gyakorlat
között.

A kézikönyv angol nyelvű
változatát az EDC nemzeti koordinátor az érdeklődők kérésére ingyenesen
postán megküldi. (Az Európa Tanács kiadásában, nyomtatásban megjelent
változat kereskedelmi forgalomban van, ára 13 Euró.)

Kontakt: Zoltán Katalin EDC (DÁN)-koordinátor: katalin.zoltan@okm.gov.hu

A magyar nyelvű fordítás letölthető
innen.